niedziela, 25 stycznia 2015

Do you do your job or make a career?


Wcześniej Cameron Russell, mówiła nam, że tak naprawdę nie można zrobić kariery jako modelka – trzeba urodzić się modelką. W następnym video, Chris Rock, dzieli się z nami swoimi przemyśleniami na temat pracy i kariery. Uwaga: nie owija w bawełnę!


Kolokacje:

Jak już pewnie wiecie, oba słowo ‘make’ oraz ‘do’ znaczą ‘robić’. Niestety, nie możemy ich stosować zamiennie, ponieważ tworzą tzw. kolokacje z rzeczownikami. I tak mamy:

to make a career
to do a job
to do work


Przydatne słówka:

to have a good time
audience
to keep it to yourself – zachowaj to dla siebie
dishwasher
scrape
shrimp
raise
promotion
work one’s way through
minimum wage
dumb – dumber – the dumbest
drop out
qualified
work experience
bless
trust
pass, eg. time passes
lunch break
criminals
to spend money on something 

niedziela, 18 stycznia 2015

A wonderfully frank talk


Dzisiaj, jedno z moich ulubionych nagrań. Modelka, Cameron Russell, mówi o tym, jak wygrała ‘genetyczną loterię’, dzięki której jest piękną, podziwianą modelką, pracującą dla Victoria’s Secret czy Chanel. W swojej szczerej wypowiedzi, przygląda się show-biznesowi, dzięki któremu opłaciła studia, ale przez prace w którym, nie może dostać ‘poważnej’ pracy.



Jeżeli nie potrafisz zrozumieć fragmentów nagrania, przejrzyj listę słówek i sprawdź te, których nie znasz w słowniku. Zapoznaj się z nimi, a następnie odsłuchaj nagranie jeszcze raz. 


Wybrane słówka:

uncomfortable
tension
outfit
stage
horrified
find out
privileged
brief
(high) heels
image
powerful
superficial
transform
surgery
fake tab
fearless
honest
scout
genetic lottery
recipient
legacy
slender
figure
impressive
to be in charge
inventor
amazing
out of control
accumulate(d)
knowledge
imaginary friends
component
construction
pull over
research
insecure
wonder
benefit
in favour
gender
impression
take away
perceive(d)
success
failure

Strona, z której zostało pożyczone to nagranie to www.ted.com .W tej chwili, na stronie TED, jest dostępnych ponad 1400 nagrań z ideami, często sławnych osób. Kolejne nagrania dodawane są co tydzień.

Główne hasło TED to 'ideas worth spreading’. W skrócie, strona, jak i samo stowarzyszenie, zajmuje się rozpowszechnianiem idei. Jak to robi? Zaprasza myślicieli, naukowców, praktyków, wynalazców, etc. na scenę i prosi ich o opowiedzenie w 18 minut lub mniej o swoim pomyśle/idei. Cel? Zmiana myślenia, poglądów, stereotypów, podejścia ludzi, a co za tym idzie, zmiana (małymi kroczkami) świata na lepsze.